Monthly Archives: August 2014

Tjek ind og lås hoteldøren op med din smartphone

Inden årets udgang planlægger hotelkæden Hilton at have rullet en løsning bredt ud, der gør det muligt for gæsterne at betjene sig selv via en tablet, smartphone eller computer. Det vil i første omgang sige, at gæsterne digitalt kan tjekke ind og ud, samt vælge et specifikt værelse ud fra digitale etageplaner, ligesom de kan købe opgraderinger og bede om at få ting leveret til deres værelse, fremgår det af en pressemeddelelse fra hotelkæden.

Til næste år vil kæden lancere en løsning, der gør det muligt for gæsterne at låse døren til hotelværelset op med deres smartphone. Men allerede ved udgangen af 2014 skal den digitale selvbetjeningsløsning med blandt andet valg af værelse være rullet ud til flere end 4.000 Hilton lokationer over hele verden fordelt på 11 brands i mere end 80 lande.

»I næsten et århundrede har vores gæster stolet på, at vi har kunnet levere ensartede, exceptionelle oplevelser rundt om i verden, og i dagens digitalt forbundne kultur, er det ensbetydende med at kunne tilbyde dem mere valgfrihed og kontrol over deres hotelophold,« siger direktør for Hilton Worldwide Christophner J. Nassetta ifølge pressemeddelelsen.

Udrulningen af den digitale selvbetjeningsløsning sker i forlængelse af et fem år gammelt pilotforsøg med netop digital indtjekning.

Posted in computer.

Kendte filminstruktører redder Kodaks filmstrimmel-produktion

Ikke alle er tilfredse med digitaliseringen. Ifølge Wall Street Journals oplysninger har en række prominente Hollywood-instruktører, herunder Pulp Fiction-skaberen Quentin Tarantino og Batman-instruktøren Christopher Nolan, ført en kampagne overfor lederne af de store filmstudier for at bevare den lukningstruede produktion af filmstrimlen.

Og nu ser det ud til, at lobby-arbejdet for at redde 35 mm filmstrimlen, som Eastman-Kodak er den eneste tilbageværende producent af, har båret frugt.

Ifølge Wall Street Journals havde Kodak oprindeligt håbet på, at folk fra filmbranchen ville investere direkte i virksomhedens sidste tilbageværende filmstrimmel-fabrik. Det kom ikke til at ske, men efter instruktørerne gik ind i kampen for at bevare strimlen, er aftaler ved at falde på plads, hvor filmselskaber forpligter sig til at købe en vis mængde filmstrimmel hos Kodak flere år endnu. Også selvom langt hovedparten af film og tv-produktioner bliver optaget digitalt.


Instruktøren Quentin Tarantino her i sin egen film ‘Pulp Fiction’ som den kaffeglade karakter ‘Jimmy’.

Instruktøren Judd Apatow siger til The Wall Street Journal, at både filmstrimlen og digital video er ‘valide valg, men at det vil være en tragedie, hvis instruktører pludselig ikke længere havde muligheden for at skyde på filmstrimlen’.

Til avisen sagde han endvidere:

»Der er en magi ved den kornethed og farvekvalitet, du får med filmstrimlen.«

Tarantino: Digital projektion er døden for biografen

Instruktøren Quentin Tarantino udtrykte sig på en anden måde ved filmfestivalen i Cannes i maj ifølge The Guardian:

»Hvorfor skulle en etableret filmskaber skyde digitalt? Det fatter jeg fandme ikke,« lød det fra instruktøren, som fortsatte:

»Digital projektion er døden for biografen, som vi kender den. Det er offentligt tv.«

Kodak selv har argumenteret med, at filmstrimlen er bedre egnet til arkivering, da formatet også vil kunne læses mange år ud i fremtiden uden at skulle flyttes til et nyt medie, skriver britiske The Telegraph.

Ifølge Hollywood Reporter siger adm. direktør i Kodak Jess Clarke:

»Efter omfattende diskussioner med filmskabere, førende studier og andre, som anerkender de unikke, artistiske og arkiveringsmæssige kvaliteter ved filmstrimlen, så agter vi at fortsætte produktionen. Kodak takker disse industriledere for deres støtte og opfindsomhed i forhold til at finde en måde at forlænge filmstrimlens liv.«

Kodak har døjet med forretningen i flere år, ikke mindst som følge af fremkomsten af de digitale medier. Ifølge Wall Street Journal forventes filmstrimmel-produktionen at udgøre mindre end 10 pct. af Kodaks indtægter på ca. 2,2 mia. dollar dette år. Men avisen påpeger, at en lukning af filmstrimmel-produktionen vil være et kraftigt slag mod virksomhedens image, mens den prøver at komme på fode igen.

Filmstrimlen lader til at overleve lidt endnu. Men hvad mener du, har den faktisk nogle kvaliteter, som digital video og computerfiltre ikke kan hamle op med i dag? Eller er der mere tale om nostalgi fra instruktørernes side, når de vil bevare strimlen?

Posted in computer.

Lav din egen luftkøler med kobberrør og Bernoullis princip

Juli tegner til at blive den næstvarmeste af slagsen i Danmark, og der har været mere end en uges lokale tropedøgn. I den anledning kan det være fristende at investere i et aircondition-anlæg, men det er måske ikke den bedste investering, når man tager resten af årets danske vejr i betragtning.

Men med enkle midler kan du ifølge norske Teknisk Ukeblad bygge din egen luftkøler. Det kræver ikke andet end to-tre meter kobberrør, en tilsvarende længde gummirør, 50 strips og to spændebånd. Og så en almindelig blæser og to spande.

Først placeres kobberrørene i en spiral på blæserens skærm og fæstnes med strips med et mellemrum på 20 centimeter. Når det er gjort, skal kobberrørenes to ender stikke ud for neden af blæseren, og gummirørene fæstnes på dem med spændebånd. Den ene spand fyldes med koldt postevand og placeres på en stol eller et bord ved siden af, mens den tomme står på gulvet.

Til sidst placeres det ene gummirør i spanden med vand, mens det andet bruges til at suge vandet fra spanden igennem rørene. Læg den anden ende i den anden spand, tænd for blæseren og så vil vandet fortsætte med at løbe – i overensstemmelse med Bernoullis princip.

Kobberet overfører kulden fra vand til luft og blæser den ud i rummet – og du har en hjemmelavet luftkøler.

Du kan se en demonstration i videoen herunder.

Posted in computer.

Bikage-hotel vil være fremtidens festivalbolig

Nogle vil sige, at det hører med til oplevelsen, men andre festivalgængere finder det knap så komfortabelt at vågne op til en ny dag i et enten meget vådt eller stegende hedt kuppeltelt.

For dem er et mere bekvemt alternativ på vej fra de belgiske designvirksomheder Compaan og Labeur, der står bag projektet B-and-Bee, skriver The Verge.

Grundideen er, at man placerer et givent antal sekskantede rum oven på hinanden i en formation, der kommer til at ligne en bikage. Rummene er konstrueret af træ og indeholder en stor seng, ligesom der er bagageopbevaring og strømforsyning i alle hotellets hektagoner.

Det ser ud til at give en del mere plads end et standard-telt, men da man stabler rummene oven på hinanden, behøver hver konstruktion ikke at optage mere plads end en traditionel teltlejr.


Ved at stakke de sekskantede kabiner oven på hinanden skulle de ikke optage mere plads på campingarealet end almindelige telte.

Ud over at øge festivalgængerens komfort er det også en målsætning, at B-and-Bee skal mindske det aftryk på miljøet, som festivalerne sætter.

Folkene bag har dog på nuværende tidspunkt ikke løftet sløret for, hvordan det konkret er mere miljøvenligt. Det har ikke været muligt at finde hverken præcise mål eller konkrete materialesammensætninger – noget der måske kan skyldes, at projektet stadigvæk er i testfasen.

Boligerne er for nylig blevet testet på en festival i Ghent, og nu modtages feedback fra publikum inden de endelige modeller skal sættes i produktion.

Festivaldeltagere skal næppe selv slæbe de sekskantede hotelværelser med, men Ifølge designvirksomhederne er der planlagt møder med mange af de større festivaler med henblik på at tilbyde den alternative indkvartering fra næste års festivalsæson.

Posted in computer.

Amerikansk iPhone-app gør indbrud pærelet

Smartphones bringer mange goder med sig og gør mange ting lettere. Desværre gælder det tilsyneladende også for indbrud. Wireds skribent Andy Greenberg beskriver, hvor let han brugte iPhone-applikationen KeyMe til at bryde ind hos sin nabo:

»Da jeg brød ind hos min nabo tidligere på ugen, brugte jeg ingen indbruds-tricks. Jeg kan ikke dirke låse, og jeg er ikke sikker på, hvordan man bruger et brækjern. Det viser sig, at det eneste, man skal bruge for at bryde ind er sluk-knap til samvittigheden og en iPhone.«

KeyMe er en app, der skal gøre det mere problemfrit at miste sine nøgler eller smække sig ude. Man scanner sin nøgle med telefonen og uploader resultatet til sin digitale nøglering hos KeyMe, og så kan man printe en ny kopi ud i dertil indrettede automater.

Greenberg ringede på hos sin nabo, der kastede sine nøgler ud af vinduet, så han selv kunne lukke sig ind. På vej op ad trapperne, scannede han naboens nøgler, og så var resten let.

»Mindre end en time senere havde jeg min egen nøgle til hans hoveddør.«

Læs også: It-forsker: Trivielt at narre dansk Bluetooth-låsesystem

Hos KeyMe selv hævder man dog, at sikkerheden er i orden. Kopieringen efterlader spor i form af brugerens kreditkortinformationer, og det kræver en scanning af et fingeraftryk at bruge automaterne. Ifølge virksomhedens CEO, Greg Marsh, er det langt mere sikkert end at kopiere nøgler på traditionel vis.

»Vi har en masse ansvarlighed og data, der ikke eksisterer, når man laver nøgler med traditionelle metoder. Hvis en nøgle bliver brugt på skadelig vis, vil vi kunne finde ud af, hvem der har gjort det,« udtaler han.

Men for at det kan ske, skal offeret for et indbrud selv melde til politiet, at han/hun mener, at det er en KeyMe-kopieret nøgle, der har skaffet tyvene adgang. Og da KeyMe og lignende applikationer ikke er voldsomt udbredte, kan man tvivle på, hvor mange nøglekopister, der bliver fanget.

»Min nabo havde aldrig hørt om KeyMe, og hvis hans lejlighed var blevet tømt, ville han ikke ane, at en obskur applikation havde noget at gøre med det,« skriver journalisten.

KeyMe hævder også, at applikationen ikke virker, hvis nøglen sidder i en nøglering, og at man derfor ikke lynhurtigt kan tage brugbare billeder af andres nøgler. Ifølge journalisten er der dog intet hold i den sikkerhedsforanstaltning.

Allerede i 2009 demonstrerede it-eksperter fra California University projektet Sneakey, der kunne producere fungerende nøglekopier ud fra et billede taget på 60 meters afstand.

KeyMe kan endnu ikke bruges i Danmark.

Læs også: Snyd tyvene og lås cyklen via en app

Posted in computer.

Skadet robot kan lære at gå igen på under to minutter

Robotter og maskiner kommer til at spille en endnu større rolle i vores liv i de kommende år, og forskere fra universiteterne Sorbonne i Paris og University of Wyoming i USA har taget et skridt i retning af at gøre dem langt mere funktionelle.

Kort fortalt har de udviklet en robot, der kan lære at gå igen, selvom den brækker et ben. Ved hjælp af såkaldt intelligent trial and error kommer den seksbenede robot frem til en ny optimal gangart inden for to minutter – og ofte hurtigere.

Normalt vil det være en lang proces, da mulige gangarter afhænger af mange parametre som eksempelvis benenes vinkel, når de bøjer samt leddenes placering og acceleration. Og den eneste reelle mulighed er at prøve sig frem.

Men den proces fremskynder forskerne betydeligt ved at foretage en masse udregninger på forhånd. Derfor skal robotterne efterprøve et langt mindre antal mulige gangarter, før den finder frem til den optimale.

Robottens seks ben bruger 18 motorer, og gangarten er afhængig af 36 forskellige parametre. Det giver 13.000 forskellige muligheder, men forskerne regner på forhånd ud, hvor meget kontakt med jorden hvert ben har ved de forskellige gangarter. Når et ben så bliver skadet, kan robotten nøjes med at vælge imellem dem, der minimerer det pågældende bens kontakt med jorden.

»Denne nye teknik gør det muligt at skabe mere robuste, effektive og selvstændige robotter,« udtaler forskerne bag robotten ifølge BBC og tilføjer, at man har ladet sig inspirere af dyrs reaktion på skader.

Læs også: Nu er robothunden med på militærøvelse

Projektet kommer i slipstrømmen af en række andre robotter, der også henter inspiration fra dyreriget, hvoraf ‘Big Dog’ fra det Google-ejede Boston Dynamics nok har tiltrukket sig mest opmærksomhed.

Det projekt er finansieret af det amerikanske forsvar, men robot-ekspert Dr. Fumiya Lida fra University of Cambridge i England er der bestemt ikke kun er militære muligheder i de avancerede robotter.

»Man kan forestille sig robotter i ekstreme forhold. Ikke kun i krig, men også på Månen og Mars eller i atomkraftværker. Tænk blot på Fukushima,« siger Dr. Lida.

En af forskerne bag projektet, Jean Baptiste Mouret, har lagt en demonstration på Youtube, som du kan se herunder.

Posted in computer.

Forskere: Målmænd begår klassisk gambler-bommert i straffesparkskonkurrencer

De fleste målmænd på allerhøjeste fodboldplan begår en klassisk gambling-fejl i nervepirrende straffesparkskonkurrencer.

Forskere fra University College London har analyseret sparkene i samtlige VM- og EM-slutrunder fra 1976 til 2012. Den seneste slutrunde fra Brasilien er altså ikke med i analysen.

De fandt, at skytterne uden noget fast mønster placerer straffesparkene i henholdsvis højre og venstre side af målet. Analyserne viser også, at den side af målet, som målmændene kaster sig til, ikke har noget at gøre med, hvor skytten rent faktisk placerer sparket. Det viser, at målmændene på forhånd besluttet sig til, i hvilken retning de skal bevæge sig.

I sådan et scenarie er absolut tilfældighed den bedste strategi. Men sådan opfører målmændene sig ikke, hvis flere skytter i rap placerer bolden i samme side af målet. Efter tre spark i den ene side af målet, vælger 69 procent af målmændene at kaste sig til modsatte side.

Dermed begår målmændene en klassisk gambler-fejl, som forskerne forklarer med en henvisning til et spil plat og krone. Hvis mønten gentagne gange er landet på krone, er uerfarne gamblere mere tilbøjelige til at vælge plat, selv om sandsynligheden for plat stadig er de samme 50 procent.

»Da målmændene begår den gambler-fejl, kan skytten forudse, i hvilken retning målmanden sandsynligvis kaster sig ved næste spark. Det vil selvfølgelig give spilleren en fordel – de kan simpelt hen skyde i modsatte side af målet,« fortæller Erman Misirlisoy fra University College London i en pressemeddelelse.

Han er førsteforfatter på den videnskabelige artikel, som er offentliggjort i tidsskriftet Current Biology.

»Overraskende nok fandt vi ud af, at skytterne ikke udnytter den fordel,« tilføjer han.

»Ofte kan man kan vinde i elitesport ved at udnytte små svagheder i modstanderens strategi,« supplerer medforfatter, professor Patrick Haggard, i pressemeddelelsen.

Han fremhæver, at straffesparkskonkurrencer er relativt sjældne, men har også en psykologisk forklaring:

»Én målmand står over for mange forskellige spillere. Skytterne er under enormt pres, fokuserede på det øjeblik, de selv skal sparke. Skytterne er måske ikke tilstrækkeligt opmærksomme på de foregående spark til at forudse, hvad målmanden vil foretage sig næste gang.«

Forskerne giver desværre ingen eksempler på, hvilke målmænd der har begået gambler-fejlen i hvilke straffesparkskonkurrencer, så læsere med god hukommelse er mere end velkomne til at supplere i debatten under denne artikel.

Forskningen er blandt andet støttet af European Research Council.

Posted in computer.

Stor guide: Her er de bedste smartphones på markedet



For et par år tilbage, var det meget nemt at pege på de gode og dårlige telefoner. Nogle telefoner var dårlige til at udføre simple opgaver som tale og forbindelse, andre havde ringe kameraer eller hakkende systemer, mens en lille gruppe telefoner var gode. Ikke perfekte, men gode.

Men skellet er blevet mindre. Kun en tynd streg af minimale detaljer skiller de forskellige topmodeller fra hinanden nu, hvilket gør det svære for en normal forbruger at vælge, hvilken telefon, der skal købes.

Alle kan uden problemer bruges til at se House of Cards på Netflix, tage helt igennem acceptable billeder til Instagram af dagens morgenmad og surfe efter nye opskrifter på muffins.

Alle er gode smartphones efter nutidens standarder. Så at vælge hvilken en, som er bedst til en selv, kan være en jungle. Især når det er så vigtigt et valg.

Langt de fleste vælger at købe en smartphone for at beholde den i et par år. Ofte fordi den gamle er slidt ned, eller fordider er kommet en række nye features i nyere telefoner, som man gerne vil have.

Og den følger os overalt. Det er det sidste, du siger godnat til om aftenen, og det første, du rører ved om morgenen. 

Dyr beslutning
Vigtigheden er indiskutabel, og når så telefonerne ofte har en ligeledes høj pris, bliver det pludselig et vigtigt valg. Selvom de fleste teleselskaber giver en eller anden form for mobilrabat, hvis man samtidig sælger sin sjæl og binder sig i x-antal måneder, så ender man ofte med at give mellem 3.000 og 5.000 kroner for sin nye flagskibs-telefon.

Derfor skal valget være rigtigt første gang. I denne guide tager vi seks af de bedste telefoner, der blev lanceret i første halvdel af 2014, og fremhæver de gode og dårlige ting ved hver enkelt.

Kigger man på vores rangering af telefonerne, vil man se, at alle ligger over 4/6 stjerner og mange af dem med 5/6: Altså alle sammen gode telefoner. 

Vi har kun kigget på de syv bedste telefoner, og har altså ikke taget telefoner som for eksempel LG Flex eller Nokia 1520 med, da det er niche-produkter, og selvom vi måske roser en telefons egenskab her, kan du sagtens være uenig.

Vi har haft alle telefonerne i hænderne, og vi har testet dem i en længere periode, end man kan nå at opleve i en butik.

Husk altid at have haft din kommende telefon i hænderne, inden at du rent faktisk køber den. Det kan være småting, som for dig ikke er godt nok. Lad det være alt fra størrelsen til hvordan den ligger i hånden.

Vi kigger på disse syv telefoner. Alle er Android på nær Nokias 930, der kører Windows Phone 8.1. Hvis du er indædt Apple-fan, og ikke har tænkt dig at forlade frugtproduktet, så se frem til september, hvor det forventes, at en ny iPhone bliver lanceret.

HTC One (M8)
Sony Z2
Huawei P7 Ascend
LG G3
Nokia Lumia 930
OnePlus One
Samsung Galaxy S5

Sidste år lavede Computerworld en lignende artikel over 2013′s bedste Android-modeller. Hvis du er ude efter en telefon, som måske ikke er den nyeste, så kan du få lidt inspiration her. Sidste års modeller kan sagtens følge med i dag.

Artiklen fortsætter på næste side…

Posted in computer.

Svenskere leverer sønderlemmende kritik af dansk atomdepot

De danske myndigheder bør droppe alle tanker om et slutdepot for landets radioaktive affald og i stedet koncentrere sig om at få etableret et såkaldt mellemlager, hvor affaldet kan opbevares forsvarligt, indtil de mest radioaktive dele kan sendes til slutdeponering i udlandet og resten deponeres ordentligt i Danmark.

Sådan lyder anbefalingen fra svenske organisation Miljöorganisationernes kärnavfallsgranskning (MTG) – som er en offentligt støttet samling af kernekrafteksperter fra forskellige svenske miljøorganisationer. MTG er stærkt kritisk over for de danske planer for at etablere et slutdepot til lav- og mellemaktivt radioaktivt affald fra Forskningscenter Risø og andre kilder, som Sundhedsministeriet sendte i høring kort før sommerferien.

Læs også: Atomskrotløsning forsinket – affald hober sig op på Risø

»Sammenfattende anser MTG de danske planer for at placere og bygge et slutdepot for at være så mangelfulde, at det kun er strategien med at mellemlagre affaldet endnu en tid, der er fremkommelig,« skriver MTG i høringssvaret.

De danske myndigheder undersøger på Folketingets ordre tre muligheder for at håndtere landets radioaktive affald:
* Slutdeponering af affaldet i Danmark.
* etablering af et mellemlager.
* deponering af alt affald i udlandet.

Fordi eventuelle lækager fra et slutdepot kan påvirke landene omkring os, er Sundhedministeriets udkast til en plan for et slutdepot også sendt til kommentering i landene omkring Østersøen. Især de svenske myndigheder og miljøorganisationer har stillet spørgsmål og leveret kritik.

Læs også: »DR3 blev absolut ikke bygget for at blive skilt ad«

Strålsikkerhetsmyndigheten og Skåne Län undrer sig således over, at Sundhedsministeriet hverken har medtaget detaljerede oplysninger om det radioaktive affalds sammensætning, om de forskellige krav til og mulige udformninger af et slutdepot eller en redegørelse om miljøkonsekvenserne ved forskellige klimascenarier og mulige ulykker i planen. Og MTG er – som organisationen har været tidligere – ubønhørlig i sin kritik.

De to største kritikpunkter for MTG er, at de danske myndigheder vil opbevare høj- og mellemaktivt radioaktivt affald sammen med kortlivet radioaktivt affald, og at de seks lokationer, der er udpeget til at kunne huse et slutdepot, alle ligger så tæt på Østersøen, at der kan ske udslip til havet.

Læs også: Borgmestre: Minister skøjter hen over alternativt lager for atomskrot

I Sverige er der i dag et slutdepot for kortlivet radioaktivt affald ved Forsmark, men alt mellemaktivt langlivet affald skal deponeres i et særskilt depot.

MTG mener, at Danmark ved at tage udgangspunkt i Det Internationale Atomenergiagenturs kriterier og anbefalinger har valgt den lavest mulige standard. Selv de mest vidtgående forslag i de danske planer ville ikke godkendes efter svenske standarder.

Læs også: Mellemlager for a-skrot giver Holland en lavteknologisk tænkepause

Eksempelvis har de danske myndigheder skitseret tre mulige slutdepotmodeller – ét over jorden og ned til en maksimal dybde på 30 meter, et lignende lager kombineret med et borehul, og et såkaldt mellemdybt lager, der kan gå ned til 100 meter under terræn.

Men i Sverige skal kortlivet affald graves ned på mindst 120 meter. Hvis de danske myndigheder vil slutdeponere både lav- og mellemaktivt affald, skal man derfor regne med at grave det ned på 300-500 meters dybde, vurderer svenskerne.

For at hjælpe Danmark og sikre svenske borgere mod eventuelle miljøkonsekvenser bør Sverige derfor tilbyde at tage imod Danmarks mellemaktive radioaktive affald og det langlivede radioaktive affald, så Danmark kan nøjes med at bygge et slutdepot til det kortlivede lavaktive affald.

Men indtil et slutdepot kan etableres, bør myndighederne altså koncentrere kræfterne om at få anlagt et mellemlager, hvor affaldet kan ligge i 50-100 år.

Læs også: Mellemlager for a-skrot giver Holland en lavteknologisk tænkepause

Hos den danske miljøorganisation Noah Friends of the Earth Denmark bekræfter den svenske kritik organisationens frygt.

»Det bekymrer os, at MKG kan pege på, at der findes alvorlige mangler i det danske slutdepotkoncept, der kan føre til negative miljøkonsekvenser i Danmark og Sverige. Vi er enige i høringssvarets konklusion om, at den eneste rigtige strategi er at mellemlagre det radioaktive affald. Det flugter også med ønsket hos borgergrupperne i de kommuner, som er udpegede som mulige værtssteder for atomaffaldet, og hos kommunerne selv,« siger Palle Bendsen fra Noahs urangruppe i en pressemeddelelse.

Senere i år skal Sundhedsministeriet udgive en samlet redegørelse om de tre muligheder, men den politiske behandling vil formentlig først gå i gang i 2015.

Posted in computer.

Så ruller debatten om Mols-Liniens ‘mini-tsunamier’ igen

Debatten om de bølger, som hurtigfærgerne mellem Sjællands Odde og Jylland sender op på badestrandene, raser igen, som den har gjort så mange andre somre.

Denne gang skriver Århus Stiftstidende om to ‘mini-tsunamier’, som skyllede 30 meter op på stranden ved badeanstalten Den Permanente i Risskov.

»Den første bølge kom som en total overraskelse for alle. Jeg vil vurdere, at omkring en tredjedel af stranden var helt oversvømmet,« siger badegæsten Ingrid Sejerøe-Olsen til det aarhusianske dagblad.


Mols-Liniens eget foto af Katexpress

Ifølge de to livreddere, som var på arbejde ved Den Permanente tirsdag, da bølgerne skyllede ind, er det sket én gang tidligere i juli.

»Når færgerne kommer tæt nok på, sender de altid mindre bølger ind mod stranden. Det er helt almindelige bølger. Nogle gange store, andre gange er de små. Men hvornår sådan nogle kæmpebølger rammer, er helt umuligt at forudsige,« siger den ene, Asger Winther, til Aarhus Stiftstidende.

Den anden livredder, Ditte Damgaard, oplyser, at livredderne selv fik travlt med at sikre deres udstyr tirsdag, for det lå på stranden, som blev oversvømmet.

Træbåd blev kastet op på stranden

Også på den anden side af Kattegat skaber bølgerne fra hurtigfærgerne ravage. TV2 Øst beretter om Marianne Nielsen fra Slagelse, som skadede sit knæ og nu skal sidde flere uger i kørestol. Hun blev ramt af en lille træbåd, som en af bølgerne fra færgerne kastede op på stranden.

Hun og hendes mand, Jens Nielsen, beretter om en 150 meter lang bølge, som pludselig dukkede op af ingenting. De beskylder Mols-Linien for at sejle alt for hurtigt så tæt på kysten og dermed ignorere faren for badegæsterne. Det afviser færgerederiet dog.

Sidste år var der også kritik af de bølger, som hurtigfærgerne fører med sig, når de sejler mellem Jylland og Sjælland. På begge sider af Kattegat bragte medierne beretninger om folk, der kom til skade.

Bølgehøjden har været diskuteret mere end ti år, ikke kun for badegæsterne skyld, men også for de beskyttede natur-områder, som færgerne sejler tæt forbi.

Mediet Maritime Danmark forudså for to år siden, at den dengang nye hurtigfærge ville skabe nye problemer, fordi den er større end sine forgængere og dermed også danner større bølger.

Maritime Danmark henviste til, at da rederiet Cat-Link helt tilbage i 1990’erne indsatte de første katamaranfærger mellem Kalundborg og Aarhus, var der heftig debat. Børn var ved at blive trukket til havs, lystfiskere blev kastet omkuld, og småbåde kæntrede på grund af bølgerne, lød det blandt andet.

‘Det bliver spændende at se hvordan badegæster, lystfiskere, roere og jollesejlere tager imod Katexpress 1’, skrev Maritime Danmark dengang.

Siden dengang er Katexpress 2 også kommet til, og nu kender vi svaret på spørgsmålet.

Mols-Linien: Vi sejler efter reglerne

Mols-Linien selv har altid henvist til, at rederiet sejler efter reglerne.

‘Mols-Linien sejler fuldstændig i overensstemmelse med søfartsmyndighedernes bekendtgørelse om sejladssikkerhedsmæssig godkendelse af hurtigfærger på sejlruten mellem Odden og Aarhus’, lyder det i en mail sendt til Århus Stiftstidende.

‘På foranledning af Mols-Linien har det uvildige teknologiske serviceinstitut, Dansk Hydraulisk Institut, foretaget målinger og udarbejdet analyser til Søfartsstyrelsen, der viser, at hurtigfærgernes bølger er mindre end de formelle grænser’, oplyser mailen.

Posted in computer.