. Encoding undertekster til en film fil kan være svært , især hvis dens i avi -format. . Det er endnu sværere stadig, hvis du ejer en Apple computer. Dette er vigtigt, hvis du har en udenlandsk film eller brug billedtekster for hørehæmmede . Et simpelt program, og 15 minutter af din tid vil få det . Avi-fil kodet med undertekster. FFmpegx vil ikke kun sætte de to filer sammen for dig , vil det også lade dig se underteksterne på video, før kodning, for at afgøre, om de synkroniseret korrekt . Ting du har brug
dvd-brænder (hvis du ønsker at lave en papirkopi )
Avi fil med den ønskede undertitel fil
FFmpegx
Vis Flere Instruktioner
Download , installere og brænde
1

Sørg for at du har en ordentlig undertitel fil. Det vil enten ender på. Sub eller . Srt
2

Download og installer FFmpegx fra deres hjemmeside. Kør programmet efter installation.
3

Klik på " File " og derefter "Open" og vælg . Avi fil, du vil bruge.
4

Klik de " filtre" fanen øverst i programmet og derefter vælge undertekst -filen fra , hvor det er på din computer .
5.

Klik på " Encode " knappen i programmet, og det vil sætte de to filer sammen , og din film vil nu have undertekster .
6

Brænd filen med enhver dvd -brænding software, du har på din computer , og filen vil vise underteksterne , når de afspilles på enhver standalone afspiller eller DVD læsning computer.