Vandmærketekst vises typisk i et dokument som svag, semi-transparent tekst eller et mønster, der ligger til grund for sidens hovedindhold. Det bruges ofte til at vise vigtige oplysninger, såsom dokumentets titel, forfatter eller ordet "KLADE" eller "FORTROLIGT" som en sikkerhedsforanstaltning for at forhindre uautoriseret kopiering eller distribution. Vandmærketekst tilføjes normalt til baggrunden af et dokument og kan være svær at fjerne eller ændre, hvilket gør det til en nyttig måde at beskytte følsomme oplysninger på.