Mens lyd, video og undertekster alle kan gemmes i én fil på en DVD, mange computer medieafspillere kræver undertitlen sporet til at være butik i en separat, undertitel tekstbaseret fil. Medieafspillere læse både undertekster og videofiler på samme tid , overlejre undertitel tekst på videoen ifølge undertitlen filens tidskode . Og mens Zoom Player understøtter undertekst spor , bliver du nødt til at foretage et par justeringer af programmet for at streame film med dine videofiler. Instruktioner
1

Hent og installer en gratis kopi af DirectVobSub filter til at udstyre Zoom Player med evnen til at afspille film (se Resources).
2

Copy din undertitel fil (er) i den samme mappe, der indeholder relaterede video -fil. Højreklik på videofilen og vælg " Rename" i pop- up menu, der vises
3

Kopier videoens navn - . Lad være omfatter udvidelser , såsom " . AVI, "" . MPG "eller" . WMV, "for eksempel . Højreklik på undertitlen sporet ikon og omdøbe filen - indsætte teksten din kopieret fra videofilen. Bevar undertitlen sporets . " SRT " udvidelse , når omdøbe filen.
4

Launch Zoom Player . Højreklik på programmet og vælg derefter "Indstillinger /Indstillinger " fra pop -up-menuen , der vises. Klik på " Skift til Advanced Mode " i menuen Options .
5.

Klik på "Afspilning" overskrift i menuen Indstillinger. Marker feltet "Subtitle Stream " og derefter forlade menuen.