Både SRT og RT er SMS filformater, der bruges til at anvende lukkede billedtekster til digitale videoer. Selv om de har lignende indhold , begge formater stammer fra forskellige softwareudviklere. SRT og RT -formater adskiller sig også fra hinanden , hvad angår deres software kompatibilitet og tilgængelighed. Indhold
Lukkede billedtekster er en serie af film , der udtrykker indholdet af en digital video lydspor . Udover undertitel tekst, indeholder disse filer tidskode information til digital video er det blevet skrevet til . Strukturen i SRT og RT -filer sørger for, at lukkede billedtekster stream i sync med en digital video. Som et resultat, vil displayet af de lukkede billedtekster svarer til talt dialog eller anden lyd på lydsporet . Begge disse filtyper indeholder også oplysninger om udseende ( dvs. skrifttype, størrelse, farve) og placering af lukkede billedtekster på en digital video.
Development
SRT er en forkortelse for SubRip Subtitle fil , mens RT er en forkortelse for Real Text . SubRip er et gratis program, der kan udtrække undertekst spor fra dvd'er . Selvom SRT filformatet er hjemmehørende i SubRip har formatet dukket op som en udbredt medium for lukkede billedtekster . I mellemtiden RT filformatet er hjemmehørende i RealPlayer , en medieafspiller applikation udviklet af RealNetworks. Filtypen er koordineret til at streame med enhver digital video lagt i medieafspiller via SMIL , Synchronized Multimedia Integration Language.
Creation
Både SRT og RT filer kan skrives i teksteditorer som Apple TextEdit eller Microsoft Notesblok. Når du opretter en undertitel fil med et af disse programmer , kan brugerne nødt til at sikre , at dokumentet indeholder alle de tags , der bruges af den specifikke lukkede billedtekst format. Tags er et væsentligt element , fordi de kontrollerer streaming visning af de lukkede billedtekster . Men da denne proces kan være en udfordring for uerfarne brugere til at fuldføre på flue , er der programmer som Subtitle Edit og Subtitle Workshop lette denne opgave. Men selvom SRT tilbydes som en lukket billedtekst output format ved disse programmer , RT er det ikke.
Brug
SRT-filer kan åbnes med digitale videoer i talrige medieafspillere herunder VLC og GOM Player. Når du har indlæst en digital video i VLC , gå til " Video "-fanen på programmet i menuen og vælg " Undertekster Track ... " Vælg " Åbn fil ... " fra flue -menu og find den SRT fil i udvælgelsen vindue . Vælg elementet, og klik på " Åbn". Hvis du bruger GOM Player, indlæse en digital video ind i programmet , og gå til " GOM " fanen. Vælg " Undertekster ... " og vælg " Subtitle Explorer " fra flue -menu . Den " Subtitle Explorer "-skærmen vises. Søg efter den SRT fil i vinduet til valg . Vælg elementet, og klik på " Åbn". Selvom SRT-filer kan åbnes sammen med digitale videoer i forskellige medieafspillere, RT -filer og deres respektive digitale videoer kun kan tilgås i RealPlayer gennem en SMIL -fil. En SMIL -fil indeholder et kodesprog , der peger på placeringen af en RT -fil og medierne er det skrevet at streame med . Hvis RT fil åbnes af sig selv i RealPlayer , ansøgningen blot viser filens tekst indhold. For at åbne en SMIL -fil i RealPlayer , skal du blot gå til " RealPlayer "-fanen og vælg "File ". Vælg " Åbn ... " fra flue -menu , og gennemse den SMIL fil i vinduet til valg . Vælg elementet, og klik på " Åbn". Medieafspilleren vil indlæse den digitale video med de lukkede billedtekster .