AVI ( Audio Video Interlace ) er en MMS-container format populariseret af Internet fildelingsprogrammer websites. Fans af udenlandske medier bruger undertekster til bedre at forstå dialogen featured på deres AVI - formaterede film og tv-shows. Brugerne kan bruge AVIAddXSubs eller Avidemux for indlejring undertekst filer, såsom SRT eller SubRip , i deres AVI-filer . Instruktioner
AVIAddXSubs
1
downloade og installere AVIAddXSubs .
2
Omdøb undertitlen fil til samme navn som AVI-fil og placere dem i den samme mappe. For eksempel, hvis du har en AVI-fil med navnet " CatsVDogs " omdøbe undertitlen fil til " CatsVDogs ".
3
Klik på " ... " ikon under "File Name (e) . " Vælg AVI-fil og klik på " Åbn".
4
Klik på " Start". Vent til fil konvertering proces at gennemføre . Åbn kilde mappe for at få adgang til den undertitlen AVI-fil .
DivXLand Media Subtitler
5
Download og installer DivXLand Media Subtitler .
6
Åbn DivXLand Media Subtitler . Klik på "File " og vælg " Open Video ...." Vælg AVI og klik på " Åbn ".
7
Klik på " File" og vælg "Åbn tekst eller undertekster ...." Vælge undertekster fil, og klik på " Åbn".
8
Klik på " Filer" og vælg ' Integrer Undertekster .... " Klik på" Gennemse ... "for at vælge en fil output mappe. Klik på" Næste ". Vent til processen er færdig. Åbn output mappe for at se den nyligt undertitel AVI-fil .
Avidemux
9
download og installer Avidemux .
10
Open Avidemux . klik på " Filer" og vælg "Åbn ...." Vælg AVI og klik på " Åbn".
11
klik på "Kopier" under " Video Files: ", og vælg en video kode MPEG -4 og H.264 er af høj kvalitet formater
12
Klik . " Filtre "Vælg" Undertekster " Dobbeltklik på" Subtitler "Klik . . . "Åben " på tværs fra " Subtitle File: ". Vælg undertekster , og klik Klik på " OK". Select
13
Klik på "File ". Vælg "Gem" "Åbn". " Close ". og " Gem Video ...." Vælg et output mappe. Navngiv filen , og klik på "Gem " for at starte indlejring processen. Efter indlejring bør den nyligt tekstet fil vises i din output mappe.
< br >