Video afspilning på computere understøtter flere typer af undertekster filer . Ofte undertitlen fil vil være i den . Sub format. Brugere kan ønske at konvertere denne fil til en . Srt format , en undertitel format , der kun indeholder tekst og ingen video information. Disse filer er kompatible med DVD og DivX -afspilning. Konvertering fra . Sub til . Srt kræver et gratis downloades program. Ting du har brug
Vobsub2.23 konverteringsprogram
. Sub Subtitle File
Vis Flere Instruktioner
1

downloade og installere VobSub software (se Resources). Når du kommer til "Installation Options " sektionen under installationen , skal du klikke på "+ " ved siden Utilities for at åbne listen . Tjek subresync , submux , oprette genveje og associerede filer med Notepad muligheder under menuen.
2

Gå til dit program listen og find mappen til VobSub . Start subresync programmet fra mappe . Vælg "Åben" fra valgmulighederne til venstre. Find den mappe, hvor din . Sub -filen er placeret, og vælg den.
3

Vælg det undertekstsprog du ønsker at bruge i konverteringen . Der vil være en drop- down boks i venstre side af vinduet med en liste over tilgængelige sprog.
4

Vælg " Gem som ", som vil åbne op for save -menuen. Fra " Gem som type" drop- down menu, vælg Subripper ( . Srt ) . Dette vil konvertere dine . Sub fil til en . Srt fil. Klik derefter på "Gem".
5

Oprette en database af breve ved at skrive bogstaverne matcher det røde felt , der bevæger sig hen over skærmen. Dette vil sikre, at alle ord vises korrekt under afspilning. Hvis der er specialtegn i filen , skal du vælge "Udvid " for at vælge det korrekte tegn.
6

Afslut programmet og åbne din videofil. Find . Srt filen, når du vælger undertekster til at være afspilning med din nyligt konverterede undertekster .