SubRip Undertekstfiler er hovedsagelig tekstfiler med timing signaler. Software-og hardware medieafspillere bruge tiden koderne i SRT-filer at overlejre undertitlen tekst på toppen af ​​en relaterede video stream. Hvis du har en SRT -fil og gerne vil spille det sammen med en video -fil , kan du tage to tilgange til at tilføje dine undertekster . Du kan hard- kode din SRT -fil tekst på toppen af ​​din video eller overlay teksten på video uden at ændre den oprindelige videofil. Instruktioner
AVIAddXSubs
1

Download en gratis kopi af AVIAddXSubs at tilføje undertekster til AVI-videofiler .
2

Kopier zippede AVIAddXSubs filen til en tom mappe , og derefter udpakke filen. Højreklik på filen og vælg " Udpak alle " fra genvejsmenuen vises ved . Klik på " Extract " i den dialogboks, der følger.
3

Flyt din SRT fil til den samme mappe som den tilknyttede video. Omdøb SRT fil til at matche videoens filnavn ved at højreklikke på SRT -filen og derefter vælge "Rename " fra genvejsmenuen , der vises.
4

Launch AVIAddXSubs . Klik på " ..." knappen ved siden af ​​" filnavne " feltet. Find din SRT eller sin video -fil ved hjælp af fil explorer vindue, der vises . Klik på " Start " for at begynde vedhæfte dit SRT fil til AVI-fil . Det fusionerede fil vil blive gemt i den samme mappe som den oprindelige SRT -og videofiler.
Enhver Video Converter
5

Download og installere en gratis kopi af Any Video Converter at tilføje SRT undertekster til dine videoer. Start programmet , efter du har installeret det.
6

Flyt din SRT -fil og video-fil til den samme mappe , og derefter ændre SRT filens navn, så den passer til videoen navn. For at ændre navnet , skal du klikke to gange på SRT -fil , med en kort pause mellem klik , for at gøre filnavnet redigerbare , derefter omdøbe SRT -fil.
7

Træk og slip din video fil i enhver Video Converter interface. Klik på den nyligt tilføjede videofil indersiden af ​​Any Video Converter for at vælge filen .
8

Rul ned til bunden af ​​Any Video Converter konfiguration menu , som ligger i nederste højre hjørne af programmet. Klik på " Subtitle " i menuen , og vælg derefter din video undertitel fra listen over brugbare undertekster .
9

Klik på programmets "Output Format " knappen for at vælge et output video format til din re- kodet video og dens vedhæftede SRT undertekster . Klik på " Convert "-knappen for at starte konverteringen.
Windows Media Player
10

Hent og installer en gratis kopi af DirectVobSub at afspille dine SRT-filer , sammen med deres tilknyttede videoer, ved hjælp af Windows Media Player. Kopier din SRT fil til den samme mappe som sin videofil.
11

Match SRT filens navn med den tilhørende videofil. Højreklik på SRT -fil. Vælg " Rename " fra genvejsmenuen , der popper op, så omdøbe SRT -fil.
12

Afspil din video fil i Windows Media Player. Højreklik på Media Player. Fremhæv " Lyrics , billedtekster og undertekster " valgmulighed i genvejsmenuen , der vises, og derefter vælge " Turn On " mulighed for at se dine film over videoen .