Tekst corporas er samlinger af litterære tekster , der anvendes af lingvister at kanonisere litteraturen et sprog med den tilhørende kultur mest repræsentative tekster. Med fremkomsten af ​​elektroniske biblioteker og databanker , har moderne lingvister adgang til sjældne og hidtil utilgængelige tekster. Men med den øgede tilgængelighed af sjældne tekst kommer en forhøjet ansvar for sprogfolk til præcist kanonisere en sprogs definerer tekster i deres corporas . Og med hjælp fra UAM CorpusTool er den skræmmende opgave at skabe tekst corporas meget mere overskueligt . Instruktioner
1

Download en gratis kopi af UAM , installere programmet og derefter starte det. Klik på programmets "Start Nyt projekt " knappen, og klik derefter på "Næste" i guiden , der vises.
2

Skriv et navn til dit projekt i guiden er " Giv et navn til dit projekt "feltet , og klik derefter på " Næste ". Klik på" ... "knappen på den følgende side i guiden for at vælge en mappe placering til at gemme dit projekt. Klik på "Næste ", og klik derefter på " Finalize ".
3

Klik på " Nyt lag "-knappen for at tilføje din første anmærkning til dit projekt. Klik på "Næste " på den første skærm i New Layer guiden , og skriv derefter et navn til kommentering i " Layer Name " feltet. Klik på "Næste".
4

Vælg den type af anmærkning , du gerne vil gøre fra indstillingerne på den næste side i guiden. Du kan vælge at anmærke et dokument , segment , grammatik analyse eller retorisk struktur. Klik "Næste" efter valg , og derefter fortsætte til slutningen af ​​guiden.
5.

Klik på "Udvid Corpus " knappen for at tilføje tekst filer til din annotation . Klik på "Næste " i det første skærmbillede i " Tilføj filer Assistant " guiden. Klik på "Jeg ønsker at tilføje en enkelt fil " mulighed for at importere en enkelt tekstfil , eller klik på " Jeg ønsker at tilføje en mappe med tekstfiler " mulighed for at importere en hel mappe .
6

klik på " ..." knappen for at angive den mappe placering af filen ( r), og klik derefter på "Næste". klik på " Action " knappen ved siden tekstfiler dig ' d gerne aktivere den for dit anmærkninger , og derefter vælge " Indarbejd " fra genvejsmenuen , der vises.
7

Tilføj eventuelt andre ønskede lag , at følge proceduren beskrevet i trin 3 og 4 . Når du er færdig , skal du blot forlade programmet . Dit projekt vil blive gemt automatisk.