Undertekstfiler filer indeholder tids- kodede instruktioner til overliggende undertekster tekst på tværs af videosporet til en video -fil. SRT ( Subrip Subtitle ) filformat er en af de mest almindeligt anvendte video billedtekster formater , selvom nogle programmer kun vil støtte mindre udbredte formater som SUP ( Subtitle Bitmap ) eller SSA ( Substation Alpha ) . Med hjælp af gratis software, kan du konvertere dine SRT billedtekster til det format, der virker bedst for dine projekter. Instruktioner
Srt2Sup
1
Download en gratis kopi af Srt2Sup at konvertere dine . SRT undertekster (se Resources). Installer Srt2Sup , skal du starte programmet.
2
Klik på programmets " SRT File" overskrift. Vælg " Åbn som tekst " fra menuen , der vises under overskriften .
3
Find SRT fil, du vil konvertere, ved at anvende filen explorer vindue, der vises . Klik på " OK" i "Åbn SRT filen som tekst" dialogboks, der popper op .
4
Vælg " Gem " fra de " S2S " overskrift for at konvertere dine undertekster i " S2S " format . For SUP konvertering, skal du vælge " SUP File " overskrift "Gem" valgmulighed. Efter et par sekunder vil den konverterede fil sendes til kilden SRT fil mappe.
SRT til SSA Converter
5
Konverter dit SRT billedtekster ved hjælp af en gratis kopi af SRT til SSA Converter (se Resources). Download programmet , og derefter starte det.
6
Klik på "Gennemse" knappen ved siden af programmets "Input file" felt. Søg efter din SRT -fil , ved hjælp af stifinderen vindue, der vises . Klik på feltets knappen "Gennemse" for at vælge et output mappe til dine konverterede billedtekster .
7
Klik på SRT til SSA Converter er " Convert"-knappen for at starte konverteringen.
KAYAK Srt2Smi
8
Download en gratis kopi af Srt2Smi at konvertere dine undertekster i SMI format (se Resources). Launch Srt2Smi .
9
Klik på boblen siden af det ønskede output sprog for dine undertekster . Du kan vælge koreansk eller engelsk.
10
Klik på Srt2Smi s " Åbn og Konverter og gem "-knappen. Vælg den ønskede SRT -fil , ved hjælp af stifinderen vindue, der vises . Efter valg af SRT fil, vil Srt2Smi konvertere filen til SMI format og gemme den ved siden af originalen.
