Der er ikke et enkelt perfekt synonym til "software", fordi det afhænger af den specifikke kontekst. Her er nogle muligheder, hver med en lidt anden nuance:

Generelt:

* program

* applikation

* kode

* system

* værktøj

* suite

* pakke

mere specifik:

* firmware (til software indlejret i hardware)

* Middleware (til software, der fungerer som en bro mellem anden software)

* operativsystem (til software, der administrerer en computers ressourcer)

* værktøj (til software, der udfører en bestemt opgave)

Det bedste synonym afhænger af, hvad du prøver at formidle. For eksempel, hvis du taler om et specifikt program, kan "applikation" være et godt valg. Hvis du taler om et sæt programmer, kan "suite" være bedre.

I sidste ende er den bedste måde at vælge et synonym at overveje konteksten og den specifikke betydning, du vil formidle.