Burning video filer til DVD er nyttigt , så du kan afspille dem på dit tv eller biograflærred. Formater såsom AVI er stærkt dokumenteret , men Matroska ( MKV ) video container er mindre almindeligt , selv om mindre begrænset i sine evner . Der er programmer, du kan bruge til at brænde MKV til DVD, men hvis du ønsker at brænde DVD med undertekster du bliver nødt til at udtrække undertekster fra MKV-fil . Udpakning underteksterne kan opnås med kun program , mkvextract . Instruktioner
Udtrækning Undertekster
1

Hent mkvextract på videohelp.com . Højreklik på download og klik på " Extract Here ".
2

Dobbeltklik på " MKVextractGUI.exe " for at indlæse programmet.
3 < p > Klik på " Input " " ...", og find din MKV -fil.
4

de- vælge alle afkrydsningsfelter bortset fra " undertekster " stream i " Indhold" område, så klik på " Extract ". programmet vil udpakke undertekster til en . srt fil i samme mappe som din MKV . SRT-filer er typiske filformater til undertekster .
Burning DVD
5

Download og installer DVD Flick dvd - guides.com . Hente programmet fra start menuen og klikke på " Nyt projekt ". Klik på " Tilføj titel" find derefter MKV fil. Klik på "Rediger Video " for at indlæse indstillingerne for video. Indtast detaljer såsom titel og skærmformat , og klik derefter på " undertekst spor ". Klik på " Tilføj ", find derefter SRT fil oprettet med MKVextractGUI . Klik på " Accepter. " Klik " Projekt Indstillinger ", vælg din region , DVD størrelse og derefter klikke på " Burning ". Klik på " Brænd projekt til disk " indsætte en tom dvd , og klik på " Accepter . "Click " Opret DVD "for at brænde din dvd .
6

download og installer ConvertXtoDVD på dvd - guides.com . Hente programmet fra skrivebordet , og klik derefter på "+ ". Find din MKV-fil og klik på " Åbn". Rul ned til " titleset # 1" og udvide mappen træ. Klik på " Subtitle" , og hvis din underteksterne ikke automatisk vises , højreklik og klik på " Tilføj undertitel ". Find din SRT fil, og klik på " Åbn". Sæt en tom dvd i drevet og klik på " Konverter ". Når videoen er konverteret det vil blive brændt til DVD.
7

download og installer DVDForger på videohelp.com . Hente programmet fra startmenuen , og vælg derefter din DVD- region. Vælg størrelsen af DVD du vil brænde. Klik på "Rediger videoer , lydspor og undertekster , " og derefter klikke på "Tilføj video filer ... " Find din MKV-fil og klik på " Åbn". Klik på " Tilføj " i " Subtitle tracks " og derefter gå til Deres SRT fil, vælg den og klik på " Åbn". Klik på " Back " og derefter indsætte en tom dvd til dit diskdrev. Klik på "Opret DVD! "