Matroska video -formatet er en populær metode til cirkulerende video på internettet . Matroska video filer har filtypenavnet " MKV ". MKV-filer kan ikke afspilles på iPods eller iPads , men de kan konverteres til MP4 - formaterede filer, der kan . Undertekster kan kopieres fra MKV fil , eller tilføjes under konverteringen . Macworld magazine ofte anbefaler at bruge den gratis software HandBrake til video konvertering. Instruktioner
1
Download og installer håndbremsen video konvertering hjælpeprogram fra håndbremsen hjemmeside.
2
Launch håndbremsen og klik på " Sources " ikonet i øverste venstre af vinduet . Vælg den MKV fil, du ønsker at konvertere .
3
Klik på outputfiltype i skuffen for eksport muligheder til højre i hovedvinduet . HandBrake indeholder mange formater til forskellige formål , såsom presets til forskellige iPod og iPad hardware.
4
Klik på " Undertekster " fanen i midten af vinduet . Vælg drop- down menu, der vises nedenunder for at afgøre, om en undertekst spor allerede er inkluderet i din MKV-fil . Hvis det er tilfældet , skal du vælge den fra drop -menuen. Ellers kan undertekster for mange videoer findes på forskellige undertekst fordeling hjemmesider. Download undertekster i en separat fil, som vises i din Downloads mappe som en fil med SRT format. Klik på "Åbn eksterne SRT -fil " i håndbremsen , og vælg derefter filen.
5.
Klik på Start- knappen. Konverteringen proces vil tage tid, afhængigt af længden af videoen , dens videokvalitet og hastigheden på din Mac. Hvis du har flere videoer, du ønsker at konvertere , kan du begynde at tilføje dem til håndbremsen køen med det samme. HandBrake vil konvertere dem alle og advare dig, når konverteringen er afsluttet.