Undertekstfiler butik dialog og kommentarer til film -og tv- shows i tekst-format. Du kan få vist skærmen undertekster, mens du ser en film eller show ved hjælp af Media Player Classic og VobSub , der begge er freeware-programmer . Selvom Media Player Classic indbygget understøtter undertekster , VobSub tilbyder yderligere funktioner, såsom DVD -til- undertitel rippe og værktøjer til at synkronisere forkert timede undertekster med en video . Det lader dig også ændre skrifttype , farve og størrelse af undertekster og justere deres placering på skærmen. Instruktioner
1

Hent og installer Media Player Classic og VobSub (se Resources).
2

Klik på "Start" -menuen . Åbn Media Player Classic ved at vælge det fra " Alle programmer " undermenuen. Vælg "Indstillinger" i hovedmenuen og derefter fjerne markeringen " Auto -load subtitles " under "Afspilning" undermenuen. Dette deaktiverer programmets indbyggede undertitel support. Luk Media Player Classic ved at klikke på "File " og vælge "Exit ".
3

Klik på "Start" -menuen og åbne VobSub ved at vælge det fra " Alle programmer " undermenuen. Klik på fanen "Generelt" . Vælg "Altid indlæse " fra " Loading " drop- down menuen, og klik derefter på "OK". VobSub indlæser automatisk , når du åbner Media Player Classic og se en DVD eller video med undertekster . Klik på " Misc "-fanen og aktivere "Hide undertekster " hvis du foretrækker at få vist undertekster manuelt.
4

Run Media Player Classic og åbne en DVD eller video med undertekster . VobSub vil indlæse undertekster automatisk , medmindre du har ændret denne indstilling. Hvis du manuelt indlæse undertekster , start VobSub og højreklik på programmet ikonet i Windows-proceslinjen . Programmet vil bede dig om at finde filen med undertekster . Du kan også højreklikke på VobSub ikonet for at få adgang til undertekster indstillinger, hvis du har brug for at tilpasse deres udseende, switch -sprog eller deaktivere dem midlertidigt.