? Undertekster give en nyttig funktion i at lade publikum fra hele verden for at se og forstå udenlandske film. Film seerne ville gå glip af et stort udvalg af kvalitets film, hvis underteksterne ikke var til rådighed. Hvis du har en udenlandsk film, du gerne vil se , kan du ønsker at tilføje undertekster direkte på filmen for at gøre det mere bekvemt. Uden hardcodede undertekster , ville du nødt til at åbne filmarkiv og undertitlen fil hver gang du ønsker at se det. Ved hardcoding underteksterne , kombinere du disse to filer sammen til én . Instruktioner
1

Åbn din webbrowser og bruge en søgemaskine til at finde et program, der hardcodes undertekster . To populære programmer er VirtualDub og AVI RECOMP .
2

Åbn "Source " i dit program , og vælg din film fil som kilde. Vælg den destination, hvor du vil have din nye fil skal gemmes efter undertekster hardcodede . Omdøb den nye fil for at skelne den fra den gamle fil , der er uden undertekster .
3

Åbn den sektion, der giver dig mulighed for at foretage ændringer din video -fil, såsom at tilføje undertekster . Marker afkrydsningsfeltet for " Add Undertekster " og vælge de undertekster , der matcher din film. Hvis du ikke allerede har en undertitel fil til din film, kan du finde og hente en fra websites såsom OpenSubtitles og Subscene .
4

Juster indstillingerne for programmet , såsom hvorvidt programmet bør slette midlertidige filer, når jobbet er fuldført. Nogle programmer vil også lade dig vælge, hvor stor filmen fil med undertekster vil være , når det er kodet . Hvis du ikke ønsker at vente til programmet til at ændre størrelsen på din film fil , bare sæt den som det samme beløb som filmen allerede er.
5.

Klik på "Start ", når alt er klar , og programmet vil hardcode underteksterne ind i filmen . Den hardcodede film fil vil blive oprettet på destinationen , du angiver.