Konvertering videoer med undertekster for en bærbar medieafspiller første kræver, at du tjekke din brugermanual for at se, hvilke video typer er kompatible med din medieenhed ( de fleste spillere håndtere MPEG- 4 videoer ) . Ingen programmer hjemmehørende på pc eller Mac kan konvertere video med undertekster - disse programmer skal downloades . Der er flere muligheder , herunder programmer som håndbremsen , VLC Media Player, eller en gratis prøveversion af Aimersoft DVD Ripper - alt kan konvertere tekstede film. Bemærk venligst, at konvertere eller komprimere video kan resultere i tab af audio /visuelle kvalitet på grund af kompression standarder. Ting du skal
HandBrake
VLC Media Player
Aimersoft DVD Ripper
Vis Flere Instruktioner
HandBrake
1

Download og installer håndbremsen (se ressourcer). . Accepter licensbetingelser og åbne
2 p Hvis du konverterer en DVD , skal du indsætte det i din computer, HandBrake vil læse det automatisk , og du kan vælge, hvilke kapitler eller spor , du ønsker konverteret < . br >

Hvis du konverterer en video på computeren , skal du klikke på "Source "-ikonet i øverste venstre hjørne for at finde din film i Finder-vinduet og åbne i håndbremsen .
3 < p> Vælg et output format fra " output Settings " drop- down menuen , eller klik på " Toggle Presets " knappen for at vælge en indstilling. Indstil din video encoder og kvalitet indstillinger .
4

Klik på " Audio & Subtitles " fanen og vælge mellem en " Hard Burn" eller "Soft Burn" undertitel mulighed. A " Hard Burn" kopierer undertekster lige ind i selve videoen og ikke kan tændes eller slukkes . En "Soft Burn" giver brugeren mulighed for - alt efter den bærbare medieafspiller - for at slå undertekster til eller fra, ligner en dvd
5

Vælg din fil output destination ved at klikke på " . Gennemse " knappen og klik på" Start "for at starte konverteringen.
VLC
6

download og installer VLC Media Player (se Resources). Accepter vilkårene for brug og åbn din video i VLC .
7

Vælg " Wizard " fra menuen Filer. Vælg " Transcode /Gem til fil " og klik på "Næste".
8

Aktiver "Eksisterende Playlist Vare ", fremhæve din video på spillelisten vinduet, og klik på "Næste".
< Br > 9

Klik på " Transcode Video " og " Transcode Audio " kasser og vælg dine codec indstillinger baseret på dine behov. Klik på "Næste".
10

Vælg en " Indkapsling Format " og klik " Næste".

Tryk " Vælg " for at vælge din fil output destination, og klik på "Tilføj Undertekster til omkodede Video ". Klik på "Næste".
11

anmeldelse dit skærmbillede , og klik på " Back ", hvis det er nødvendigt. Hvis ikke, klik på "Finish" for at starte konverteringen .
Aimersoft DVD Ripper ( kun dvd'er )
12

Hent en gratis prøveversion af Aimersoft DVD Ripper , accepterer brugervilkår og åbne.
13

Indsæt din DVD og klik på " Load DVD". Vælg hvilke numre eller kapitler , du ønsker konverteret ved at markere eller fravalg felterne ud for DVD spor.
14

Vælg din lyd og undertekster indstillinger i "DVD Indstillinger" i menuen nederst til højre på din skærm.
15

Klik på " profil" for at vælge din output-format , baseret på dine behov , og klik på store " Convert"-knappen for at starte konverteringen.
< br >