Hvis du har en bærbar dokument format (PDF -fil) , som du har brug for at distribuere til folk i Spanien eller i en anden spansk- talende land, kan det være nyttigt at oversætte filen til spansk for dem . Du kan hente programmer fra internettet, der tillader dig at konvertere PDF-filer til andre sprog , men disse programmer ofte er dyre. Du kan oversætte teksten ved hjælp af en online- oversætter gratis. Til at begynde, kopiere og indsætte tekst fra din PDF- reader . Instruktioner
Oversætte Tekst
1
Åbn PDF-filen på din computer. Hold "Ctrl" og tryk på " A " for at vælge hele teksten . Hold "Ctrl" og tryk på " C" for at kopiere teksten .
2
Besøg Google Translate hjemmeside (se Resources). Klik oversættelsen box , hold "Ctrl" og tryk på " V" for at indsætte din engelske tekst. Klik på "Til" drop -down menuen og vælge " spansk ". Google Translate vil automatisk oversætte din tekst til højre.
3
Besøg Yahoo! Babel Fish hjemmeside (se Resources). Klik oversættelsen box , hold "Ctrl" og tryk på " V" for at indsætte din tekst. Klik på " Vælg Fra og Til " drop -down menuen og vælg de ønskede sprog . Klik på " Oversæt ". Babel Fish giver dig mulighed for at oversætte kun 150 ord , så det kan være nyttigt at uploade tekst til en hjemmeside først og derefter indtaste den som en webside for at oversætte.
4
Besøg SDL Free Translation website (se Resources). Indsæt sproget i " Enter Text "-boksen. Klik på "Til" sprog drop- down menuen og vælge " spansk ". Klik på " Oversæt ".
Oprettelse af et nyt dokument
5
Vælg den kopierede tekst , og tryk på " Ctrl " og " C. " Dette vil kopiere den oversatte tekst . Du har nu et par muligheder for, hvad de skal gøre med teksten.
6
Åbn en ny e-mail , og tryk på "Ctrl " og "V " for at indsætte teksten. Indtast dine spanske modtagernes e-mail -adresser i feltet "Til" , og sende e-mailen .
7
Åbn Microsoft Word eller et andet tekstbehandlingsprogram. Tryk på " Ctrl " og "V " for at indsætte teksten i dokumentet Tryk på " Ctrl " og " S" for at gemme dokumentet , og derefter videresende den via e-mail eller udskrive den til din spanske modtagere.
8 < p > Søg online for en "ord til PDF online konverter. " Mange hjemmesider ( alle tilbyder næsten identiske ydelser ) konverterer Word eller TXT dokumenter til PDF. Hvis du har brug for din output i PDF, gøre dette efter at du har oprettet et dokument i et tekstbehandlingsprogram med den konverterede tekst i det.