Astronauter på seks timers rumvandring

Det var primært en gammel ammoniakpumpe, som de to astronauter, Nasas Reid Wiseman og ESA’s Alexander Gerst, var på mission for at rydde op, da tirsdag gennemførte en seks timer lang rumvandring uden på Den Internationale Rumstation (ISS).

Pumpen blev allerede udskiftet af den forrige besætning på ISS under en rumvandring i december sidste år, men på grund af tidsnød blev den gamle pumpe aldrig taget ned og lagt på lager, skriver Reuters.


Nasas Reid Wiseman fotograferet, mens han tjekker sin rumdragt inden rumvandringen. (Foto: Nasa) Foto: NASA/ESA/Alexander Gerst

Hægtet fast til en robotarm sørgede Alexander Gerstfor for at tage den defekte pumpe ned og forberede til opbevaring. I mellemtiden forberedte Reid Wiseman opbevaringen, som sker i et eksternt opbevaringsrum uden på rumstationen.

Det kan måske lyde meget tilforladeligt, hvis ikke der var fordi at ammoniakpumpen på jorden ville veje 385 kilo.

Af samme årsag var endnu et medlem af besætningen, Nasas Butch Wilmore, sat til at styre robotarmen minutiøst, så pumpen forsvarligt kunne henlægges til opbevaring og måske senere brug for reservedele.

På turen fik besætningen også skiftet en lyskilde til et kamera og gennemført en smule el-arbejde på roboatarmens base, så der nu er en alternativ strømforsyning til udstyr på armen.

Den 15.oktober venter endnu en tur ud af rumstations Quest airlock for Reid Wiseman og Butch Wilmore, idet en regulator, der er med til at styre strømforsyningen, skal skiftes. Regulatoren gik i stykker i maj og lukkede dermed ned for en ottendedel af rumstations strømforsyning, der kommer fra solceller.

Posted in computer.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>