Uanset om du bruger det til at skrive et brev , oversætte et dokument eller blot kigge op sætninger på et andet sprog , oversættelse programmer såsom MultiTranse 6.3 tilbyder en brugervenlig løsning til konvertering blokke af tekst fra engelsk til kinesisk , eller omvendt. Der er flere andre sprog at vælge imellem, fra arabisk til norsk. Instruktioner
1
Installer en bitstrøm Unicode font for kinesiske hieroglyf tegn på din computer ved at gå til TialSoft download siden. En download boks til bitstream skal vises automatisk.
2
Klik på " Gem fil ". Åbn filen , klik på " Kør ", vælge engelsk i rullemenuen og slut setup.
3
Hent MultiTranse 6.3 fra den samme webside . En download boks til MultiTranse 6.3 skal vises automatisk. Hvis det ikke sker , skal du klikke på " Download nu " linket i MultiTranse 6.3 boksen øverst på siden.
4
Klik på " Gem fil ". Åbn filen , klik på " Kør ", vælge engelsk i rullemenuen og slut setup.
5.
Run MultiTranse 6.3 på din computer. Et vindue vises , der har to tekstfelter , én for input og en for output , omkranset på toppen af en linje af landenes flag .
6
Vælg engelsk som input sprog på dropdown menu på øverste venstre hjørne , og kinesisk som output sproget på dropdown menuen til højre . Eller klik på flaget fra de respektive sprog.
7
Kopier og indsæt engelske tekst fra din Word-dokument ind i indtastningsfeltet . Hvis dit dokument er over en side lang , kan du nødt til at kopiere og indsætte dele af omkring 500 ord ad gangen.
8
Klik på den blå pil til højre for dropdown menuer til at oversætte tekst . Kinesiske tegn skal vises i output boksen nederst i et par sekunder . Copy- paste de kinesiske tegn i et nyt Word-dokument. Gentag indtil hele dokumentet er oversat .