Hvornår skrev Knud Ågård om ‘teknikken og julehyggen’?

Forfatteren Knud Ågård, der var født i 1921 (men om hvem der kun dukker sparsomme oplysninger frem ved en søgning), skrev et år ved juletid en kronik hos os med titlen ‘Teknikken og julehyggen’.

Han havde ikke noget problem med teknikken, fremgår det. De elektriske julelys på træet har elimineret risikoen for en juletræsbrand, og lysene ‘tænder nøjagtigt den samme glans af forventning i vore dages barneøjne’.

‘Fra traditionsbundne og venerationens mange sentimentale skønånder hører man ofte den påstand, at julen nu ikke mere er, hvad den var engang. Den gode og hyggelige gammeldags jul er blevet ødelagt af mekanikken golde maskineri. Det skulle såmænd ikke undre dem, om julemanden i år kommer farende på en satellit eller i det mindste et jetfly.’

(Her nævnes satellitter, og det skulle måske lede jer på sporet af årstallet for dette opgør med den traditionelle jul, som dagens spørgsmål drejer sig om.)

Næ, tværtimod er det netop teknikken, der er skyld i, at mange kan holde jul i deres sommerhus ‘og nyde den hyggelige danske jul med sne og rimfrost og alt, hvad der hører med’ … ‘Det kolde sommerhus, der normalt ville være ubeboeligt på denne tid af året, kan man nu om dage varme op, så der er til at være – takket været elektriciteten. Og elektriciteten er faktisk noget af det billigste, vi har.’

(Hm, billig elektricitet? Det indsnævrer vist yderligere årstallet!)

‘Teknikken og automatikken er for vore unge blevet det kriterium, ud fra hvilket de kan bedømme deres personlige velvære og stikke rammerne af for deres mål og drømme, når det drejer sig om at tilrettelægge deres eget liv’, skriver forfatteren, som viser sig tolerant: ‘Egentlig kan jeg godt forstå dem – en lille smule i hvert fald’.

Ja, ungdommen har altid krævet de ældres tolerance – en lille smule i hvert fald! God jul!

Hvornår bragte vi kronikken?

Se svaret i morgen på ing.dk

Svaret på spørgsmålet i den 23. december:

Vi skrev om bilkørsel på slamgas i 1942.